Malcolm: J�l �rezt�tek magatokat, l�nyok?
Ella: Annyira j� volt! Apa, m�gegyszer el akarok menni oda! S�t...
Andrea: Ella haza sem akart j�nni. Oda akart k�lt�zni. O.o

Malcolm: De h�t Ella! Tizenhat �ves fejjel azt sem tudod, mi f�n terem a... mondjuk a...
Suzianne: A p�nz? A siker?
Malcolm: Fej�n tal�ltad a sz�get!
Ella: De apaa! M�r tizenh�t vagyok, �s am�gy is, csak vicceltem. Andy mindent v�resen komolyan vesz...
Andrea: Ne h�vj Andy-nek, Ellie!

Ella: Eln�z�st, hercegn�, hogy megs�rtettem e igen g�nyos megsz�l�t�sommal.

Suzianne: El�g legyen, l�nyok. A l�nyeg, hogy kipihent�tek magatokat, �s most m�r v�gre mindenki lenyugodhat, �s visszat�rhet�nk a norm�lis ker�kv�g�sba.
Ella: Ja, megint minden uncsi lesz...
Suzianne: Dehogy...

Andrea: H�!! Tudtam, hogy George szak�t Enn�val, �s visszanyuszulja mag�t Ann-hez...
Malcolm: Ugye? D�bbenetes!
Ella: Anyu, szerintem annyira nem �rdekli egyik�j�ket sem, hogy mit mondunk.
Suzianne: �gy t�nik.

Andrea: Na, emberek, megyek, f�z�k valami vacsor�t. :)
Suzianne: Ugyan m�r! Menjetek f�l �s f�r�djetek meg, addig �n gondoskodom a vacsor�r�l.
Andrea: H�t j�.

Suzianne: Okos. :)