MÁR ÁLLÁSOM SINCS

Vivienne: ...És akkor azt mondta...
[...]
Steph: El kell engednie. Sőt... Vivie! Te felnőtt vagy! Tudsz dönteni magadtól, te tudod, mi a jó neked. Pakolj össze, és gyere el!

Vivienne: Hát, nem is tudom...
Steph: Állj a sarkadra.
Vivienne: Oké, megpróbálom. Csakhogy nem olyan könnyű az, ha az ember anyjáról van szó. De ezt Steph hogy is érthetné... Ő szülő nélkül nőtt fel.
Steph: Helyes.

Pár perccel és utcával később

Steph: És Greggel mivan?
Vivienbne: Mondta, hogy költözzek hozzá.
Steph: Éééés te...?
Vivienne: Azt mondtam, hogy korai.
Steph: Viv, kifogsz egy isteni pasit, 1 éve van veled, vagyis szeret, de te visszautasítod. Mi vagy te? Majom?
Vivienne: Néha annak érzem magam... Egys buta kis majomnak. Nem vagyok majom. Csak egyszerűen nem akarom elsietni a dolgokat. Ennyi.
Steph: Szerintem meg egyszerűen hülye vagy.
Vivienne: Ez is egy vélemény.
Steph: És nem akárkié!
Vivienne: Steph, rohannom kell. Elkéstem a munkából... :\
Steph: Szia!

A bisztrónál

Steve: Vivienne! Elkéstél.
Vivienne: Bocsánat, a metró késett.
Steve: Beszélnem kell veled.
Vivienne: Oké. Csak előtte átöltöznék melósruhába...

Steve: Arra semmi szükség. Most kell beszélnem veled. Üljünk le arra a padra.
Vivienne: Jó. Vajon mit akarhat?:s

Steve: Már jó 2 éve dolgozol itt. És nagyon jó munkaerő vagy. Az egyik legjobb. De sajnálattal kell közölnöm...
Vivienne: Óó, ne. Ki fog rúgni!
Steve: ...hogy nem dolgozhatsz itt tovább. Sajnálom.
Vivienne: Na, mit mondtam...

Vivienne: De... De mégis miért? Most mondtad, hogy tökéletes munkaerő va...
Steve: Sajnálom, mégegyszer.
Vivienne: Steve, kérlek, ne! szükséágem van a pénzre, főleg most! Basszusbasszusbasszus.
Steve: Okos lány vagy te. Valamit kitalálsz.

Vivienne: Akkor csak mondd meg, miért!
Steve: Egy ideje figyellek, és meg kell mondanom, nagyon kedvellek téged. És amíg a környezetembe vagy, nem tudok teljesen a munkára koncentrálni. Hát ezért döntöttem úgy, nincs szükségem a szolgálataidra.
Vivienne: Na... Ma tényleg minden összejött. Ööö, mi? Hát...

Steve: Remélem azért nincs harag.
Vivienne: De hát nem kellene ezért kirúgnod! Nem teheted!
Steve: Sajnos megtehetem. Bár néha azt kívánom, bárcsak ne lenne hozzá jogom...

Vivienne: Váárj! Ne menj! [...] Ígérem, távolságtartó leszek, vagy valami...!
Steve: Mindannyiunknak nagyon fogsz hiányozni. Főleg nekem...
Vivienne: Dehát...

Vivienne: A fenébe! És erről talán én tehetek? Miért nem rúgott ki előbb, ha? Istenem. Most már biztos nem költözhetek én sehova. Ennyi volt, Vivie, mondj le az álmaidról... Saját lakás, profi mixer... Remek barátnő. Ezek nincsenek.